natural evidence
英 [ˈnætʃrəl ˈevɪdəns]
美 [ˈnætʃrəl ˈevɪdəns]
自然证据
双语例句
- You are systematically destroying your own environment, then pointing to so-called natural disasters as evidence of God's cruel hoax, or Nature's harsh ways.
你们有系统地摧毁你们自己的环境，指着所谓的天灾，说是神的残酷愚弄或大自然的无情方式的证据。 - This paper reviews the isolation, structure identification and bioactivitiy research of ocean natural products, 127 cembranoid diterpenes, in the past decades, providing scientific evidence for reasonable exploitation and application of oceanic organisms.
摘要综述了近年来海洋天然产物，127个西松烷二萜类化合物的分离、结构鉴定以及其生物活性研究进展，为海洋生物的合理开发利用提供科学依据。 - Genesis of Natural Gas in Marine Carbonate of Sichuan Basin and Bitumen Evidence of TSR Alteration
四川盆地海相层系天然气成因类型与TSR改造沥青证据 - In Britain, William Paley's Natural Theology saw adaptation as evidence of beneficial "design" by the Creator acting through natural laws.
在英国，威廉·佩利的自然神学认为，适应是造物主通过自然法则进行有益的“设计”的证据。 - Objective To understand current situation of natural focus hemorrhagic fever with renal syndrome ( HFRS) in Shenzhen, so as to provide epidemiologic evidence for setting related prevention strategy.
目的了解深圳市肾综合征出血热（HFRS）疫源地的现状，为制定防治策略提供依据。 - A future German inflation rate above the eurozone average could be part of a natural adjustment process as crisis-hit countries pulled themselves out of recession, the Bundesbank argued in evidence to German parliamentarians yesterday.
德国央行昨日向德国议员们作证时指出，随着受危机冲击的国家走出衰退，未来德国通胀率高于欧元区平均水平的现象可能会是自然调整过程的一部分。 - Objective To explore the natural history of AIDS, understand its epidemic characteristics and provide strategic evidence for HIV/ AIDS prevention in Shanxi.
目的探索山西省艾滋病自然发展史，了解艾滋病流行特征，为制定本省艾滋病战略规划提供依据。 - These results testify that natural silk represents favourable biocompatibility and provides theoretically evidence for bioactive molecule arranging orderly and manufacturing drug delivery systems by using silk as carrier.
结果表明，蚕丝具有良好的生物相容性，为以蚕丝为导向进行生物活性分子的有序排列和以蚕丝为载体的药物释放系统的研究奠定了一定的理论基础。 - The history of time and space conception development is outlined, innate characteristics of each stage is discussed: empirical time and space conception in the ancient natural philosophy, substantial evidence in the modern natural sciences, and scientific in contemporary sciences, systematic in modern social economy.
古代自然哲学产生了经验的时空，近代自然科学形成了实证的时空，现代科学发展了科学的时空，当代社会经济完成了系统的时空。 - Based on analysis and comparison, PFU can collect more protozoan species than natural substrates do. The results of this research provide further evidence that the PFU method offers the advantages of sampling protozoa, compared with other routine collecting methods.
在相同采样时间和地点，PFU人工基质能够采集到比自然基质更为多的原生动物种类，从而进一步证实了PFU方法应用在原生动物群落多样性研究上的优势作用。 - 'Free and Natural Pattern'pays more attention to the spirit surroundings. Lewen's Psychology and Physiology Space and Xile's Game Exciting provides theory evidence for it.
“恣肆形态”侧重于精神环境，勒温的“心理生理空间”和席勒的“游戏冲动”说为它提供了理论依据。 - Since 1990's, geothermal resources have been enough exploited, the natural gas evidence is very omnipresent, when people muck geothermal water.
20世纪90年代以来，汾渭盆地地热资源得到了充分的利用，在地热水开采中，发现普遍含天然气。 - Natural graphite& experimental evidence for its formation and novel applications.
天然石墨&形成的实验证据和特殊应用（英文） - Some trace metal ions in natural waters of Tianshan Mountains and Qinghai-Tibet Plateau& an evidence of the homogeneous distribution of trace metal ions in natural waters
天山及青藏高原天然水中的痕量金属离子&天然水痕量金属离子均匀分布规律的证实 - The geologic-geochemical model of the hypogenic gas formation suggested by some authors abroad is led to by the non homogeneity of the natural gas distribution in the crust, the affinity with petroleum and the evidence of the abyssal origin.
本文从天然气在地壳上分布的不均衡性、与石油的亲缘关系及深源气存在的证据等引出国外一些学者提出的深源气形成的地质&地球化学模式。 - Regarding the status of testimony, it is natural to discuss main factors influencing the testimonial standing in the system of criminal evidence/ They are summed up as the purpose, value, and pattern of lawsuit, cultural tradition, judicial customs and so on.
谈到口供的地位，当然免不了要谈到影响口供在刑事证据体系中地位的主要因素，笔者概括为诉讼目的、诉讼价值、诉讼模式、文化传统与司法习惯等等。 - Distribution of High H_2S-Bearing Natural Gas and Evidence of TSR Origin in the Sichuan Basin
四川盆地高含H2S天然气的分布与TSR成因证据 - Though according to the theory of eco-ethics that human being ought to be the conservator of the natural environment and the supporter of eco-tourism development, ecotourism only applied the anthropocentrism. There is little evidence suggest that non-anthropocentric ethics is chosen by eco-tourism practice.
生态伦理的人类应当保护自然的道德命令支持生态旅游发展，但生态旅游所选择的是人类中心主义，非人类中心主义的生态伦理没有在生态旅游实践中得到支持。 - One of its functions is to recuperate the natural defect of the free evidence evaluation, realizing the social surveillance to the judge's judgment by this way.
其功能之一是弥补自由心证之天然缺陷，通过公开法官心证过程来实现社会对法官裁判的监视； - The phenological information in historical documents is one of the most important natural evidence with high confidence for studying past climate change.
历史文献记录的物候信息是研究历史气候变化重要的自然证据之一，具有较高的可信度。 - The author also analyses the reason from both the human and natural factors which provides research basis and evidence for the part two.
然后从人为因素和自然因素两个方面进行了原因分析，为论文第四部分的对策研究奠定了基础，提供了现实依据。 - Therefore, grammatical structure of natural language offers an important new source of evidence for the theory of cognition.
因此，语言的句法结构为研究认知理论提供了新的证据。 - Because of the differences of legal tradition and legal system, there is no natural evidence exchange system in continental law system. But continental law system has reconstructed the Pretrial Procedure.
大陆法系国家由于法律传统及法律制度上的差异，虽然并不存在本色的证据开示程序，但也为借鉴证据交换制度的功能而进行了程序重构。 - Its "north hinders the Yangtse River, southward, the screen cottage charges gripping Anhui Wu under Wuhan, sheds in section of natural chasm on the mound, evidence gushes forth Pu Wei door".
它北阻长江，南屏庐阜，上控武汉，下扼皖吴，截天堑之中流，据湓浦为门户。 - During discussion of natural background and social ground, it mainly researches on the social situations for producing and making catering utensils based on real evidence and admits the existence of environmental factors in its maturity.
在对自然背景与社会背景的探讨中，以实证的方式，主要考订了饮食器具生产制作的社会实况，认为存在逐步成熟的环境条件。 - This inhibitor anchors exclusively in the active site of RG by competition with its natural substrate, providing structural evidence for a competitive inhibition mechanism.
三维结构显示，该抑制剂专一地结合于RG的活性位点，占据RG的底物结合部位，为竞争性抑制机制提供了结构依据。 - Firstly I have studied the historical origins of the new natural legal theory, the new analysis substantial evidence legal theory and the legal society as well as the leading views of the representing figures, by this doing, I have laid a foundation for further studies.
我首先考察了西方法理学的自然法学，分析实证法学和法律社会学三个主流法学流派的历史渊源，代表人物和他们的主导观点，为进一步研究打下基础。 - The studies of the three types of natural products will make foundation for the development of new anti-tumor drugs and also provide the theoretical evidence for their application on curing cancer diseases.
对这三类天然产物抗癌机理的研究，为将来新型抗癌药物的开发奠定了基础，为其在治疗癌症方面的应用提供了的理论依据。